The Child DBT Blog
Ми комунікуємо на двох основних рівнях: 1) за допомогою слів і 2) за допомогою емоційної складової, підґрунтя промовленого (це, наприклад, тон голосу, вираз обличчя, поза тіла тощо). Суперсенсери чутливі як до власних емоцій, так і до емоцій інших людей...
Мене часто запитують, чим я займаюся як клінічна психологиня. Зазвичай я відповідаю так: “Я допомагаю людям перебудувати їхнє мислення на рівні свідомості”. За своєю суттю наш мозок — це біологічний комп’ютер; тож щоразу, коли ми щось інтерпретуємо...
I am frequently asked “What do I do as a clinical psychologist?” My usual answer is “I help people restructure the way they think on a level of consciousness.” For all intended purposes our brain is a biological computer and every time we make an interpretation or act in a specific way...
Como psicóloga clínica, a menudo me preguntan por mi trabajo. Mi respuesta habitual es: "Ayudo a la gente a reestructurar su forma de pensar a nivel de conciencia". Esencialmente, el cerebro puede verse como una computadora...
Наше почуття безпеки вимагає контролю. Це одна з причин, чому ми говоримо "ні" набагато частіше, ніж "так" у спілкуванні з іншими людьми. "Ні" і "Але" — це власне слова контролю. Однак відповідь "ні" нерідко призводить лише до суперечки, оскільки викликає гнів і захисну реакцію.
Our sense of safety demands control. This is one of the reasons why we say “No” much more frequently than “Yes” in interacting with other people. “No” and “But” are words of control. However, replying with a “No” frequently just results in an argument, as it triggers anger and defensiveness. Arguing prevents us from getting what we want and hurts our relationships with others and self.
A basic goal of therapy is gaining an ability to better manipulate ourselves and other people. This means learning how to directly influence ourselves, which will indirectly influence other people. Manipulation is the opposite of force...
Базовою метою терапії є набуття здатності більш ефективно маніпулювати собою та іншими людьми — тобто навчитися безпосередньо впливати на себе, що опосередковано впливатиме на оточення. Маніпуляція...
Un objetivo básico de la terapia es adquirir la capacidad de manipularnos mejor a nosotros mismos y a otras personas. Esto significa aprender a influir directamente en nosotros mismos, lo que influirá indirectamente...
Nuestro sentido de la seguridad exige control. Ésta es una de las razones por las que decimos "No" con mucha más frecuencia que "Sí" al interactuar con otras personas. "No" y "Pero" son palabras de control. Sin embargo...
Our world is based on dialectics. Simply put, dialectics is the science of the general laws of motion. It summarizes the main principles by which change occurs. So, if we want to change our lives, we need to learn and practice the principles...
Dialectics is the science of the general laws of motion. It summarizes the main principles by which change occurs. There are three laws of dialectics: 1) quantity into quality, 2) everything contains its own opposite, and 3) negation of the negation...
Nuestro mundo se basa en la dialéctica. En pocas palabras, la dialéctica es la ciencia de las leyes generales del movimiento. Resume los principios fundamentales por los que se produce el cambio. Por tanto, si queremos...
La Dialéctica es la ciencia de las leyes generales del movimiento. Resume los principios fundamentales por los que se produce el cambio. Hay tres leyes de la dialéctica 1) cantidad en cualidad, 2) todo contiene su propio opuesto...
Наш світ ґрунтується на діалектиці. Простіше кажучи, діалектика — це наука про базові закони руху, процесу. Вона узагальнює основні принципи, за якими відбуваються зміни. Отже, якщо ми хочемо змінити своє життя...